Tekan ESC untuk keluar

Diaspora Indonesia, Bela dan Bangun Negara: A Perspective

Hamdan Hamedan*

Prima facie, the phrase “Indonesian diaspora”—the increasingly accepted term for overseas Indonesians—seems peculiar when followed by “bela dan bangun negara” (to defend and develop the nation). Location and distance seemingly obviate or negate even the mere concept of diaspora Indonesia bela dan bangun negara. However, is this observation accurate? What about from the standpoint of history, reality, and the future?

If we examine our history, the concept of the diaspora bela negara is neither far-fetched nor a hypothetical concept, but rather, it is a historical fact. Before independence, for example, the diaspora in the Netherlands valiantly advocated for Indonesia’s independence throughout Europe, even though some had to endure imprisonment as a result. More than just a few people, including Bung Hatta and Sutan Sjahrir, later returned to their homeland and played indispensable roles in securing Indonesian independence.

After independence, the Indonesian diaspora in Egypt, Zein Hassan, and his companions, played their roles in assisting Haji Agus Salim’s entourage in obtaining the first recognition of Indonesian independence from the Egyptian government. Bung Hatta even lauded how the diaspora’s lobby ‘paved the way’ for Indonesian diplomats to secure the Middle Eastern countries’ recognition of our independence.

Diaspora bela negara does not cease following the end of the revolution; rather, it continues to grow and evolve in the era of globalization. The diaspora’s endeavor may no longer be within the context of achieving independence but continues in the context of preserving national identity. In this case, the phrase diaspora bela negara is not only consistent with its etymological dimension but also with its conceptual sphere. The word ‘bela’, according to the Great Dictionary of Bahasa, does not simply mean to ‘free from danger,’ but also to ‘maintain’. As such, bela negara could also be interpreted as an effort to maintain or ensure the perpetuity of a country.

A country, in particular Indonesia, is an amalgamation of various kinds of tribes, nations, religions, traditions, and languages. The creation of this amalgamation cannot be separated from the national identity that is socially constructed and woven together. The national identity then naturally becomes a key component in maintaining the unity of the country. Pancasila, Bahasa Indonesia, and batik, for instance, are parts of our national identity. Can we truly imagine Indonesia without them? Thus, it is logical to postulate that preserving the national identity is something inseparable from the concept of bela negara itself. This is one of the domains where the Indonesian diaspora can continue their contributions.

Diaspora and National Identity

The Indonesian diaspora, estimated around eight million strong and spread over 90 different countries, not only have roles in maintaining national identity but also in introducing it to other nations—people-to-people diplomacy. In terms of language, for example, the diaspora proudly continue the use of their national language during their everyday lives. Someone who visits Randwick, Australia, would feel at home with the prevalence of Indonesian languages spoken there and the presence of a variety of Indonesian restaurants. Furthermore, cultural parades, which display traditional art and dance, are often organized by the diaspora for a foreign audience. In Northern California, for example, at least four cultural performances are held annually, ranging from gamelan and angklung performances to Kecak and Tortor dances. In short, the national identity that was previously only confined to the country, could now be promoted outside of the country, since the diaspora themselves tend to be intrinsically motivated to promote their national identity.

Moreover, the diaspora routinely conduct flag ceremonies, pay respects to the Red-and-White flag, and sing the national anthem at ceremonies carried out by Indonesian representatives abroad. One particular diaspora member in Peru, who resides far from the capital city of Lima, still organizes a ceremony on August 17, even if this event is attended only by his wife and children. All of these are expressions of love for the national symbol in accordance with Law No. 24/2009.

International Relations

The growing diaspora communities, which continue to preserve the national identity and play active roles in social, cultural, and political facets in their respective countries of residence, could influence relations between both countries. Such a relationship ultimately is interrelated with the realm of national security (minimizing the potential for conflict) between both countries.

In general, trends in international relations indicate that diasporas tend to promote positive relations between countries and often serve as a bridge between them. The Indonesian diaspora community, who love and are loved by their motherland, can promote Indonesia’s national interests abroad, akin to diplomats but without diplomatic passports. Positive relations between both countries could further minimize security threats or aggression directed from foreign countries to the diaspora’s country of origin. The diaspora usually have an interest in ensuring that a relation between the two countries is not antagonistic but rather synergistic. The example of the Indonesian diaspora in Egypt in the early history of Indonesian independence demonstrates how the Indonesian diaspora can influence the Egyptian government’s policies to be more supportive of the Indonesian government’s request.

Yet, there are times when the diaspora community, with an abundance of capital and access to power, may strongly influence the foreign policy of a host country. For example, the Jewish diaspora in the United States, who, according to John Mearsheimer and Stephen Walt, have had a powerful influence in ensuring that the US foreign policy is in line with Israel’s defense interests. In the example of the Jewish diaspora, it is clear that the diaspora are directly assisting the defense of their country of origin through their influence and lobby.

Bangun Negara

Nonetheless, the diaspora’s role and potential impact on their homeland, according to migration experts like Kathleen Newland, are generally significant in the economic sector. Diasporas are uniquely positioned to contribute to boosting economic development in their homeland. It goes without saying that the country’s economy is closely related to its capacity to defend itself from a variety of security threats. Countries with faltering economies normally have difficult times modernizing their armaments, improving the quality of their soldiers, and warding off increasingly varied security threats.

Through remittances, the diaspora could help boost their homeland’s economy. The amount of remittances sent yearly is substantial and continues to steadily increase. In 2014, for example, the total diaspora remittances reached Rp109 trillion. It is interesting to note that the 2014 remittances exceeded the 2014 Defense Budget by Rp19 trillion. And the 2015 remittances continued to surge to Rp119 trillion. Amidst the slowdown of the Indonesian economy, the steady rise of diaspora remittances is certainly welcomed by all. The diaspora’s remittances have been known to be used as capital to open businesses in their native country, which would be far more meaningful to the economy than simply being used for consumption. In addition to providing remittances, the diaspora can also encourage commerce, philanthropy, foreign direct investment (FDI), and the transfer of knowledge and technology to their homeland.

Apropos the transfer of technology, for example, the Silicon Valley Asia Technology Alliance (SVATA), initiated by several members of the Indonesian diaspora in the field of technology, regularly hosts startup boot camps for local Indonesian techpreneurs to improve their skills and networks. The primary objective is for the techpreneurs to return to Indonesia and help build the country’s technology industry. In the midst of an influx of foreign startups seeking to dominate the Indonesian market, SVATA can be interpreted as a means to defend (bela) and develop (bangun) local Indonesian startups.

Along the lines of what Benedict Anderson referred to as long-distance nationalism in a positive sense, the diaspora can continue to show its love for the homeland by applying the best of their abilities through various means in spite of distance. Whether it is through the preservation of the national identity, remittances, skills transfer, or any other means, the diaspora’s role simply cannot be ignored. If the basic tenet of bela dan bangun negara is ‘love for the Unitary State of the Republic of Indonesia (NKRI) to ensure the continuity of the nation and state’, then the Indonesian diaspora will continue to be an integral component of the NKRI.

###

*Hamdan Hamedan is an Indonesian national and president of the Indonesian Diaspora Network of Northern California. The above views are personal.

*^This article was originally published in Tempo Magazine’s English Special Edition in April 2016

@hamdan.hamedan on Instagram
ARAN DAN SUARANYA

Di tanah jauh, Aran memimpin negara,
Ikhtiar ubah nasib rakyat dengan kerja dan karya,
Namun suara hanya mencari cela,
Menutup mata pada prestasi yang nyata.

Ia bangun negara, mereka sebut tipu daya,
Ia bantu rakyat tak berdaya, mereka bilang hanya sandiwara,
Tangan berupaya layani rakyat tanpa jeda,
Meski suara sibuk kerdilkan fakta.

Aran, tak goyah walau dihujat,
Tahu bahwa kebaikan tak bisa dilumat,
Sejarah dipatri dari karya dan niat,
Bukan dari suara yang dipenuhi syarat.

Waktu berlalu, celaan terkubur di tanah,
Kerja Aran tak luntur oleh fitnah,
Suara sumbang pun hilang, dilupakan dalam sunyi,
Sementara Aran dikenang hingga nanti.
striker timnas semakin nyetel, sementara wasit semakin…

Jadi teringat sebuah ayat, “Dan kami jadikan sebagian dari kamu cobaan bagi sebagian yang lain.” (QS. Al-Furqan: 20)

Life isn’t always fair, but the show must go on. We will pay in full by defeating them next time, fair and square, without the interference of the referee. Bismillah 💪🏻💪🏻
CERITA LAMA

Genosida di Gaza bukanlah cerita baru,
Tapi cerita puluhan tahun luka membiru,
Di balik reruntuhan ada tangis bisu,
Dicampakkan dunia, sendiri menghadapi pilu.

Langitnya gelap, buminya luluh lantak,
Ribuan nyawa lenyap, tanpa jejak,
Di mana Barat yang lantang mendukung HAM dan Ukraina?
Kalau soal Palestina, ah itu beda cerita. 

Para pemimpin Arab menyimpan mimpi,
Menjadi Salahuddin baru nan gagah berani,
Namun ketika datang waktunya beraksi,
Hilang nyali, takut pada bayang sendiri.

Syuhada yang pergi takkan kembali,
Gaza tetap berdiri, walau hampir mati,
Dalam dentuman dan reruntuhan, ada doa sang yatim sunyi,
Menanti akhir dari luka yang tak terperi.
PENJAGA INDONESIA 

Mereka menjawab panggilan saat yang lain enggan,
Melangkah tanpa ragu, songsong bahaya di depan
Mereka bertempur dalam gelap pekat 
Agar kita dapat melihat terang, menikmati hidup yang hangat.

Mereka tinggalkan nyaman, rumah, dan pasangan tercinta 
Demi sumpah setia pada bangsa 
Di setiap langkah mereka, kita temukan arti pengorbanan,
Demi negeri ini tetap aman.

Mereka tak minta pujian atau tepuk tangan meriah,
Sekalipun mereka adalah pahlawan, dalam diam yang gagah.
Demi kita, mereka korbankan segalanya,
Di laut, di darat, dan di udara.

Tanah air ini tegak karena ada mereka di barisan terdepan,
Dalam keberanian mereka, kita temukan alasan untuk bertahan—alasan untuk melanjutkan.
Selamat ulang tahun, TNI tercinta,
Kebanggaan bangsa, penjaga Indonesia. 🇮🇩